Agente contra narcos narra la historia de Jaime López Castro, un veterano guardia urbano de Barcelona marcado por la trágica muerte de su hija a causa de las drogas. Una madrugada, durante una ronda nocturna, encuentra a una joven inconsciente entre los arbustos, víctima de un pinchazo forzado por narcotraficantes para convertirla en adicta. Este hallazgo despierta en él una determinación inquebrantable: infiltrarse en el mundo del narcotráfico barcelonés para desmantelarlo desde dentro.

Dotado de un talento excepcional para el disfraz y la caracterización —sus compañeros lo apodaban «Lon Chaney segundo»—, Jaime adopta múltiples identidades para acercarse a los eslabones de la cadena criminal, desde un joven repartidor llamado Raúl hasta el poderoso empresario colombiano Pedro Montañés, cabecilla de la red.

En su misión cuenta con la complicidad de Alba, su nueva compañera de patrulla, tan valiente como resolutiva, y con el apoyo leal de antiguos camaradas de la Policía Nacional. Lo que comienza como una cruzada personal se transforma en una operación policial a gran escala que pondrá a prueba su ingenio, su coraje y su capacidad para distinguir entre quienes merecen justicia y quienes merecen una segunda oportunidad. Entre la tensión del peligro y la calidez de los afectos que va tejiendo, Jaime descubrirá que la lucha contra el mal también puede ser un camino de redención y de amor.