Los gemelos Carla y Bruno en esta ocasión se van de vacaciones a casa del abuelo, que vive en un pueblo del Norte de España. Allí conocerán las diferentes costumbres del lugar, harán nuevos amigos y vivirán un verano lleno de emociones y cosas divertidas. Según van disfrutando de sus vacaciones, en el pueblo comienzan a ocurrir extraños sucesos que nunca antes habían transcurrido. ¿Qué estará pasando en Piñera? ¿Quién o quiénes serán los culpables?

Sin duda, es un caso para los experimentados investigadores Carla y Bruno, que pondrán a funcionar toda su maquinaria detectivesca hasta desenmascarar al culpable. Es una historia divertida, donde los gemelos descubren una cultura diferente a la suya y disfrutan de un verano que no van a olvidar en el resto de sus vidas, ganándose para siempre nuevos amigos incondicionales.